To change the view on the zoom window place your cursor over the map image on the left.
To lock the listing of hotels in place just click on the region of the map in left map image.